jueves, 1 de septiembre de 2011

ANALISIS DE LA OBRA LITERARIA - CIEN AÑOS DE SOLEDAD

I. INFORMACIÓN EXTERNA.

1.1. BIOGRAFÍA DEL AUTOR. GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ Nació en Aracataca (Magdalena, Colombia) el día 6 de Marzo de 1928. Vive en su Pueblo natal con sus abuelos maternos hasta 1936. Inicia el Bachillerato en Barranquilla y lo termina en el Liceo Nacional de Zipaquirá con una beca ganada por concurso. Ingresa a la Universidad Nacional de Colombia en Bogotá en 1947 a estudiar Derecho y comienza a publicar cuentos en el periódico “El Espectador de Bogotá”. De esta época son sus primeros cuentos que después se recogen en el libro “Ojos de Perro Azul”. En 1948 se traslada a Cartagena a continuar sus estudios y allí inicia su carrera como periodista. En 1950 se traslada a Barranquilla. En estos años colabora con los periódicos “El Universal” y el “Heraldo” de Barranquilla en una columna fija con el título de "La Jirafa". En 1954 en Bogotá se integra en la planta de redacción del diario El Espectador escribiendo crítica de cine y grandes reportajes. En 1955 gana el concurso nacional de cuento con “Un día después del sábado”. Publica “La Hojarasca” su primera novela y la crónica “Relato de un náufrago”. Viaja a Europa como corresponsal de El Espectador que poco después es cerrado por el dictador Gustavo Rojas Pinilla. En 1956 vive en París y en 1947 viaja por Europa Oriental. El mismo año va a Caracas a trabajar como periodista en la Revista “Momento” y en 1958 regresa a Colombia para casarse con Mercedes Barcha en Barranquilla. Tienen dos hijos Rodrigo y Gonzalo. Publica “El Coronel no tiene quien le escriba” en la Revista Mito. En 1959 es corresponsal de Prensa Latina, la agencia noticiosa cubana, en Bogotá. En 1960 trabaja para Prensa Latina en Cuba y Nueva York. Entre 1961 y 1967 reside en México como periodista y escribe guiones cinematográficos (El Gallo de oro, Tiempo de morir). En 1962 publica “La mala hora” (Premio Esso de Literatura) y “Los funerales de la Mama Grande”. En 1967 publica su obra más célebre. “Cien años de soledad”. Se establece en Barcelona. “Cien años de soledad” obtiene el premio Chianchiano en Italia y se designa como el mejor libro extranjero en Francia. La crítica norteamericana la selecciona como uno de los doce mejores libros de la década del setenta. Dos años más tarde publica “La increíble y triste historia de la cándida Evendira y de su abuela desalmada”. El mismo año recibe el premio Rómulo Gallegos en Venezuela, premio que dona al MAS (Movimiento al Socialismo). Obtiene también el Premio Internacional Neustadt para libros extranjeros. En 1971 la Universidad de Columbio, Nueva York le otorga el doctorado "Honoris Causa" en Letras. En 1973 publica “Cuando era feliz e indocumentado” sobre su vida en Caracas. En febrero de 1974 funda en Colombia la Revista Alternativa. En 1975 publica “El Otoño del Patriarca” y vuelve a vivir entre México y Bogotá donde continúa su vida de periodista publicando artículos sobre Chile, Cuba, Angola, Nicaragua, Vietnam en varias revistas y periódicos. Publica el libro Crónicas y reportajes. En 1980 retoma una columna semanal en El Espectador. En 1981 el gobierno Francés le otorga "La legión de Honor" en el grado de Comendador. En este año publica “Crónica de una muerte anunciada”. En 1982 Publica Entre Cachacos y de Europa y América. El 21 de Octubre de ese mismo año recibe el Premio Nóbel por su novela “Cien Años de Soledad”. Después vendría “El amor en los tiempos del cólera”. “El General en su laberinto”, “Doce cuentos peregrinos”, “Del amor y otros demonios”. “Noticia de un secuestro” y otros. Es militante del boon Literario Hispanoamericano. Su seudónimo es GABO. Es parte de una familia burguesa, por ello sus estudios primarios y secundarios los realizó en centros de renombre. Se dedicó al periodismo a partir de los 24 años, habiendo viajado por el mundo. En 1972 recibe el Premio Rómulo Gallegos por su obra”Cien Años de Soledad” y en 1982 la Academia Sueca le concede el Premio Nóbel de Literatura. Está considerado como uno de los más grandes narradores de Hispanoamérica y uno de los primeros de la narrativa Universal.

1.2. INFLUENCIA QUE RECIBE EL AUTOR En fin, comenzó a escribir desde su adolescencia, habiendo sido influenciado por FRANZ KAFKA y MILIAN FAUKHER.

1.3. PRODUCCIÓN LITERARIA: OBRAS - “Un día después del sábado”. (1955) Cuento. - “La hojarasca” (1955). - “El coronel no tiene quién le escriba” (1961). - “Los funerales de la mamá grande” (1962). - “La mala hora” (1962). - “Cien años de soledad” (1967). - “La increíble y triste historia de la cándida Evendira y su abuela desalmada” (1972). - “El otoño del patriarca” (1975). - “El relato de un naufrago”(1970). - “Cuando era feliz e indocumentado” (1973). - “Ojos de perla azul”. (1974) - “El otoño del patriarca” (1975) - “Crónica de una muerte anunciada”(1981). - “Textos costeños” (1981). - “Entre cachacos” (1982). - “De Europa y América” (1982) - “Relato de un náufrago” - “El amor en los tiempos de cólera” (1986). - “El General en su laberinto” - “El amor y otros demonios”. - “Doce cuentos peregrinos”. - “Noticias de un secuestro”

1.4. CORRIENTE LITERARIA Y ÉPOCA DEL AUTOR: Gabriel García Márquez y su obra, pertenece a la Literatura Contemporánea, Corriente Literaria del Boom Hispanoamericano o Nueva Narrativa Hispanoamericana. Los años Sesenta fueron un tiempo muy importante para Hispanoamérica, fundamentalmente por la suma de varios sucesos que le dieron un rostro nuevo al continente americano. La Revolución cubana de 1959 prendió una mecha en Centro y Sudamérica, tanto que Cuba y Chile se constituyeron en una fuente de inspiración ideológica que alimentaba las conciencias y las artes en el resto de Latinoamérica. Hispanoamérica estaba viviendo el Boom literario, que se inicia a mediados de esa misma década. Grandes escritores como Juan Carlos Onetti, Jorge Luis Borges, Juan Rulfo, Mario Vargas Llosa, Alejo Carpentier, Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez, participan de este fenómeno editorial, aunque algunos ya escribían desde los años cuarenta y cincuenta. El Boom Literario contó con nuevos narradores que maduraron en sus creaciones, y con nuevos lectores dispuestos a leer esa producción. Vale decir también que el boom, "es la culminación de la ficción hispanoamericana, en una gran síntesis de formas, ideas y propuestas gestadas con anterioridad", según afirma José Miguel Oviedo en la "Introducción" de la Antología Crítica del Cuento Hispanoamericano del siglo XX,).

II. INFORMACIÓN INTERNA DE LA OBRA.

2.1. UBICACIÓN DE LA OBRA. “Cien años de soledad” esta considerada como unas de las obras representativas del “boom” Hispanoamericano de Tendencias Literarias de la Segunda mitad del siglo XX. 2.2. LECTURA ATENTA DE LA OBRA. La lectura se realizó en varios días, teniendo intervalos de descanso adecuado. La lectura silenciosa es la que se ha aplicado, en forma paralelan se extrajo muchos de los elementos de análisis.

2.3. ARGUMENTO. Después de matar a Prudencio Aguilar en Río Hacha, defendiéndose de las maledicencias, José Arcadio Buendía y su prima Úrsula Iguarán salen de esta escondida ranchería y en sentido contrario se dirigen a donde mucho después fundarían Macondo. Ellos eran primos, por eso, sus padres se habían opuesto a aquel matrimonio, ya que sobre sus familias pesaba la maldición de haber tenido un hijo con cola de puerco. Después de la partida, a los 14 meses, Úrsula dio a luz un niño al que llamaron José Arcadio, pero no se presentó ese estigma de la cola de cerdo... Al cabo de un agotador viaje, llegaron, junto con otros, a las orillas de un río en donde fundaron Macondo; era ésta una aldea de barro y cañabrava... El mundo era tan reciente que muchas cosas carecían de nombre... Establecidos ya en Macondo, una familia de gitanos, dirigidos por Melquíades, los visitaba todos los años por el mes de marzo; él traía cosas des­conocidas en Macondo: el imán, el catalejo, la lupa, mapas e instrumentos de navegación. Ahora JOSÉ ARCADIO BUENDÍA. Estudiaba los astros y así descubrió que la tierra era redonda... Úrsula pensó que se volvía loco y relacionaba a Melquíades con el diablo... Aun volviéndose huraño, JOSÉ ARCADIO BUENDÍA. Trató de abrir una trocha para comunicar a Macondo con la civilización, pero... fracasó; ya se había des­preocupado de la educación de sus hijos: José Arcadio, de carácter volun­tarioso, tenía 14 años y su hermano Aureliano, retraído y silencioso, ya iba por los 6. La visita de los gitanos se repitió, ahora no venía Melquíades, pues decían que había muerto; esta vez trajeron el hielo, JOSÉ ARCADIO BUENDÍA. Pensó que con ello se podrían hacer casas más acogedoras en Macondo... Nace Amaranta... y los gitanos traen una estera voladora...; por esta época JOSÉ ARCADIO. Hijo se enredó con Pilar Ternera y cuando supo que iba a tener un hijo suyo, él desapareció con los gitanos... siguiéndolo, su madre Úrsula contactó con la civilización, algo que no había logrado su esposo. Ambos hermanos se habían enredado con Pilar Ternera: Al hijo de Pilar y José Arcadio primogénito le llamaron Arcadio; al hijo de Pilar y Aureliano le llamaron Aureliano José... así, pronto Arcadio y Amaranta daban sus primeros pasitos... hasta que llegó la peste de insomnio producida por los caramelos de Úrsula. En una nueva visita de los gitanos, volvió Melquíades que los curó del insomnio con sus pócimas; esta vez trajo el daguerrotipo con el que sacaban muchas fotografías. En esta época, un día apareció Apolinar Moscote como corregidor de Macondo; su hija menor, Remedios encandiló el corazón de Aureliano con la que se casaría... La muerte de Melquíades estrenó el cementerio de Macondo... JOSÉ ARCADIO BUENDÍA, el patriarca, de pronto, se convirtió en un ser abandonado... después de luchar con él, le dejaron atado a un castaño de su patio... y Remedios murió desangra­da con un par de gemelos en el vientre. De pronto, un día, volvió José Arcadio, el hijo que se había ido con los gitanos... se enamoró y se casó con Rebeca, hija adoptiva de Úrsula, hecho que jamás le perdonó su madre... Aureliano se declaró Coronel Aureliano, éste es el que promovió y perdió 32 levantamientos y tuvo 17 hijos los que murieron en una sola noche... Por su parte Arcadio se volvió dictato­rial; sólo Úrsula se oponía a sus medi­das en Macondo: "era la vergüenza de la familia" -decía. La casa de ésta se llenó de niños: Recogió a Santa Sofía de la Piedad a quien Arcadio engendró, la niña Remedios y un par de gemelos: José Arcadio II y Aureliano (el que fabricaba pescaditos de oro). También JOSÉ ARCADIO BUENDÍA, el patriarcado Macondo, muere sin apenas darse cuenta... El tiempo pasa y la niña se convierte en Remedios, la bella, y los gemelos JOSÉ ARCADIO. 11 y Aureliano II trastocan sus identidades en algún momento y fue difícil distinguirlos... cuando grandes, ambos se enredarían con Petra Cotes; Aureliano II pretendió leer los pergaminos de Melquíades y José Arcadio II trató de traer un barco a Macondo... Aureliano II se casa con Fernanda del Carpió y tuvieron a José Arcadio y a Renata Remedios (Meme). El tren llegó a Macondo, pero en lugar de ser un elemento de civilización trajo muchas desdichas... se instaló una Cía. Bananera en el pueblo y con ella llegó el Capitalismo... Remedios se va al cielo como la Virgen María, José Arcadio va al Seminario y Meme a un Colegio de monjas... ésta se relacionó en la Cía. Bananera con Mauricio Babilonia de quien concibe el penúltimo Aureliano... (A Mauricio lo mató la policía y a Meme, en castigo, se le interna en un convento). En este lapso ocurren conflictos sociales que dejan 3000 muertos y... sorprende a Macondo una lluvia que dura 4 años... Úrsula Iguarán muere a los 115 años y fallecen también... los dos gemelos. Amaranta se va a Bruselas. En casa sólo quedaban Fernanda (la que fallece creyéndose una reina), Santa Sofía de la Piedad (la que desaparece sin decir nada) y Aureliano (el que estudiaba los pergaminos de Melquíades). Amaranta Úrsula vuelve... y Aureliano no se explicó cómo llegó a desearla y amarla... pronto esperaban un hijo, el que sería el último Aureliano... y nació con cola de puerco: Ellos ignoraban esta historiado la cola... al ver a su mujer cadáver y a su hijo al que se lo comían, se lo devoraban las hormigas, al fin comprendió el epígrafe de los pergaminos, los que decían: "El primero de la estirpe está amarrado a un árbol y al último se lo están comiendo tas hormigas" Aureliano Babilonia acababa de descifrar los pergaminos que contenían la historia de la familia Buendía en 100 años: Todo lo escrito en ellos era irrepetible desde siempre y por siempre...

2.4. DETERMINACIÓN LITERARIA

2.4.1. ESCUELA LITERARIA. Realismo Mágico
2.4.2. GENERO LITERARIO. Narrativo
2.4.3. ESPECIE LITERARIA. Novela
2.5. TÍTULO DE LA OBRA.
2.5.1. DENOTATIVO. Cien corresponde a un siglo. Años de soledad: mundo de mucho años de oscurantismo y sufrimiento
2.5.2. CONNOTATIVO. En “Cien años de soledad” Macondo es la tragedia social y económica de los países tercermundistas que están en un estado de desarrollo y aislamiento.

III. ANÁLISIS.

3.1. TEMA PRINCIPAL. Es la saga de la familia Buendía e individualmente es la historia de los descendientes de José Arcadio Buendía y Úrsula Iguarán; asimismo es la radiografía de una sociedad, de su nacimiento, apogeo y decadencia. Esta familia ha sido destinada a tener un final de soledad y destrucción. Allí viven de acuerdo a sus creencias, mitos y tradiciones culturales, apartados del contacto de la civilización.
3.2. TEMAS SECUNDARIOS - La creencia de las relaciones matrimoniales prohibidas. - Fundación de una aldea llamado Macondo.. - Influencia de los gitanos y Melquíades en la vivencia de los Buendía. - La destrucción de los descendientes de la familia Buendía. - La genealogía y las costumbres de los Buendía.

3.3. PERSONAJES:
3.3.1. PERSONAJES PRINCIPALES. - José Arcadio Buendía (esposo de Ursula ), Patriarca. - Ursula Iguarán.
3.3.2. PERSONAJES SECUNDARIOS. - José Arcadio (primogénito de Úrsula y José Arcadio Patriarca) - Coronel Aureliano (hermano de José Arcadio primogénito). - Arcadio, hijo de José Arcadio. - Aureliano José, hijo del Coronel - Aureliano II - José Arcadio II - Petra Cotes - Santa Sofía de la Piedad - José Arcadio III - Meme - Fernanda del Carpio. - Remedios la Bella - Rebeca Montiel - Pilar Ternera - Amaranta Úrsula - Gastón - Aureliano (el penúltimo descendiente) - Aureliano (el último descendiente) - Melquíades. - Mauricio Babilonia Para entender mejor a los personajes, se presenta el siguiente cuadro genealógico de la Familia Buendía.

3.4. ESCENARIO.
3.4.1. MICROCOSMO. Comunidad de Macondo.
3.4.2. MACROCOSMO. Colombia.

3.5. TIEMPOS.
3.5.1. CRONOLÓGICO. Los hechos de la obra duran aproximadamente 100 años, desde el matrimonio de Ursula y José hasta la muerte del último descendiente.
3.5.2. HISTÓRICO. Los sucesos de la obra corresponden a la época republicana de Colombia comprendido entre el ultimo tercio del siglo XIX.
3.5.3. PSICOLÓGICO. Los recuerdos y proyecciones abarcan más de 100 años.

3.6. LENGUAJE
3.6.1. DEL AUTOR. El lenguaje utilizado por el autor es expresivo, un estilo sobrio que describe los hechos con elegancia. El autor, Gabriel García Márquez, utiliza un lenguaje estándar culta y coloquial entendible al lector. Mediante un lenguaje lleno de riqueza y versatilidad, el escritor colombiano narra el esquema complejo, verosímil y esperanzado de un mundo que se asemeja, más de lo que nosotros pensamos, al mundo en que vivimos. Utiliza figuras literarias como la metáfora, el símil y la hipérbole.
3.6.2. DE LOS PERSONAJES. El lenguaje de los personajes es variado, de acuerdo al grado de instrucción, cultura y costumbres que cultivan, es así que se nota lenguaje estándar coloquial, subestándar popular, subestándar vulgar y jergas.

3.7. ESTRUCTURA DE LA OBRA. Esta dividido en XXIII capítulos,cada capitulo trata temas aislados pero secuenciales.

3.8. FUNCIONAMIENTO. La apertura de la obra es inmediato, porque presenta desde un inicio los recuerdos del Coronel Aureliano, quien relata todo lo concerniente de sus antepasados. El final es cerrado porque los descendientes de la Familia Buendía acaba en que Aureliano Babilonia termina de descifrar el misterio del pergaminos de los gitanos acerca de su descendencia y comprende que jamás esta familia tendrá otra oportunidad sobre la tierra.

3.9. SECUENCIALIDAD.
3.9.1. INTRODUCCIÓN. La obra inicia describiendo el panorama de las condiciones en que viven José y Úrsula. Su enamoramiento y su matrimonio a pesar de todos los obstáculos.
3.9.2. NUDO. Las supersticiones de Ursula y José, hacen que miren hacia otro lugar en busca de morada para sus hijos, donde inician una vida llena de penurias y aislamiento total de la civilización.
3.9.3. DESENLACE. Enfrentamientos que sostienen los descendientes de José y Ursula. El coronel Aureliano sostiene 32 guerras, sus hijos han sido asesinados en un asalto por causas políticas. Se revela el misterio del profético de los pergaminos y termina la vida de los descendientes de la Familia Buendía.

3.10. TÉCNICA. La obra está escrita en tercera persona, el autor es un observador, no actúa en los sucesos de la obra.

3.11. SÍNTESIS O CONCLUSIÓN.
3.11.1.MENSAJE. Es Colombia misma, a la que el escritor ha difuminado mediante un cristal; realidad y fantasía fundamentales crean una neblina que no permite discernir dónde están los elementos reales o los imaginarios, uno de los métodos empleados por García Márquez en la prosa de Cien años de soledad es el surrealismo.
3.11.2.APRECIACIÓN PERSONAL. Hay algo categórico e inexplicable, pues Cien años de soledad es la base del rompecabezas cuyas piezas García Márquez, ha venido dando en los libros precedentes. Aquí están dadas casi todas las claves. Se conoce el origen y el fin de los personajes y la historia completa, sin vados, de Macondo". Unánimemente aclamado por la critica mundial como libro de un gran novelista. Cien años de soledad sitúa a García Márquez en uno de los primeros puestos de la narrativa, universal por la realización de ese mundo peculiar, humanidad, misterioso y tantos otros hallazgos como ofrece esta producción que alcanza el rango de genial.

3.12. VALORACIÓN:
3.12.1.VALOR ECONÓMICO. “Cien años de soledad” nos revela la incursión de las compañías monopolistas norteamericanos en el Estado Colombiano, cambiando de esa manera la situación económica y otros aspectos relacionados.
3.12.2.VALOR CULTURAL. “Cien años de soledad” es una obra que da a conocer a sus lectores acerca de la vida de los pueblos apartados del hermano país de Colombia, a través de esta obra podemos conocer los aspectos culturales de los pueblos aislados de Colombia.
3.12.3.VALOR SOCIAL POLÍTICO. “Cien años de soledad” nos da a conocer la situación social de los pueblos aislados, donde se nota la evolución histórica y social de la colectividad, sumida primero en su aislamiento apenas roto por esporádicos contactos con la civilización, luego convulsa por la inmigración, así mismo los conflictos de clase y la represión.
3.12.4.VALOR LITERARIO. “Cien años de soledad”es una síntesis de todos los planos que se han dado en la narrativa americana; y de una parábola totalizadora, fantástica pero fiel, de los estados sucesivos que han atravesado Colombia y el Continente.

5 comentarios: